Added data for panel 9

This commit is contained in:
Apoc-
2017-09-04 20:21:36 +02:00
parent bdcf810538
commit 3efb06788e
35 changed files with 122 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<poi id="poi_hauptmann_01">
<description>
<text lang="de" type="file" value="text/desc_de.txt"/>
<text lang="en" type="file" value="text/desc_en.txt"/>
<text lang="jp" type="file" value="text/desc_jp.txt"/>
</description>
</poi>

View File

@@ -0,0 +1 @@
Der hier dargestellte römische Hauptmann zeigt mit dem Finger auf den verstorbenen Jesus und erkennt diesen letztlich mit den Worten: “Dieser war in Wahrheit Gottes Sohn!”. Da man im deutschen Mittelalter nicht mehr wusste, wie ein römischer Zenturio aussah, malte man ihn wie einen (im Rang entsprechenden) Ritter.

View File

@@ -0,0 +1 @@
The Roman centurion points with a finger at the deceased Jesus and acknowledged him ultimately with the words: "This was really God's son!". Since in the German Middle Ages nobody knew how a Roman centurion looked like, he was painted as a knight.

View File

@@ -0,0 +1 @@
こんにちは世界