matt/RothenburgARData
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Added entries and POIs for panels 4 to 8

Browse Source
This commit is contained in:
Apoc-
2017-09-04 19:54:16 +02:00
parent 9eab57761d
commit bdcf810538
127 changed files with 460 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
poi/scherge_02/scherge_02.xml Normal file
View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<poi id="poi_scherge_02">
<description>
<text lang="de" type="file" value="text/desc_de.txt"/>
<text lang="en" type="file" value="text/desc_en.txt"/>
<text lang="jp" type="file" value="text/desc_jp.txt"/>
</description>
</poi>

1
poi/scherge_02/text/desc_de.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
Der hier dargestellte Scherge versucht den gestürzten Jesus mit der Hand am Kragen vorwärts zu schleifen. Der Scherge hat ein Pendant in der “Großen Kreuztragung” von Martin Schongauer. Als sogenannte “Repoussoir-Figur” wird der Blick des Betrachters, der von links nach rechts laufen soll, wieder zurück gelenkt auf das Gesicht Jesu. Die Nähe Jesu zu dem prall gefüllten Geldbeutel des Schergen muss für die nach Armut strebenden Franziskaner geradezu eine obszöne Gegenüberstellung sein.

1
poi/scherge_02/text/desc_en.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
With his hand on Jesus' collar, the henchman tries to grind forward the fallen Jesus. He has a counterpart in the "great cross-bearing" of Martin Schongauer. As a so-called "repoussoir figure", the viewer's eye, which is to run from left to right, is again directed back to the face of Jesus. The proximity of Jesus to the bullet-filled purse of the henchman must be an obscene counterpart to the Franciscans striving for poverty.

1
poi/scherge_02/text/desc_jp.txt Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
こんにちは世界