Fixed transform issues and typos

exhibition/passion/text/passio04/desc_de.txt

@@ -1 +1 @@
-Die Geißelung Jesu wurde wurde auf Befehl des Statthalters Pontius Pilatus durchgeführt und kennzeichnet den Beginn der körperlichen Leiden Jesu. Dieser ist in der Mitte des Bildes, an eine Säule gefesselt, zu sehen. Um Ihn herum stehen Schergen welche ihn schlagen Hier hat man auch immer das Prophetenwort assoziiert, das “viele Hunde mich umgaben” (circumdederunt me canes multi) (Ps 21,17).
+Die Geißelung Jesu wurde wurde auf Befehl des Statthalters Pontius Pilatus durchgeführt und kennzeichnet den Beginn der körperlichen Leiden Jesu. Dieser ist in der Mitte des Bildes, an eine Säule gefesselt, zu sehen. Um Ihn herum stehen Schergen, welche ihn schlagen. Hier hat man auch immer das Prophetenwort assoziiert, das “viele Hunde mich umgaben” (circumdederunt me canes multi) (Ps 21,17).

poi/eisenhut_01/eisenhut_01.xml

@@ -7,7 +7,7 @@
     </description>
 	<model>
         <path value="eisenhut" prefabName="helm"/>
-        <scale x="1.9" y="1.9" z="1.9" />
+        <scale x="1.7" y="1.7" z="1.7" />
         <rotation x="0.0" y="0.0" z="0.0" />
         <position x="0" y="-10.0" z="0" />
     </model>

poi/helebard_01/helebard_01.xml

@@ -1,14 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>      
-<poi id="poi_helebard_01">
-    <description>
-        <text lang="de" type="file" value="text/desc_de.txt"/>
-        <text lang="en" type="file" value="text/desc_en.txt"/>
-        <text lang="jp" type="file" value="text/desc_jp.txt"/>
-    </description>
-    <model>
-        <path value="sturmgabel" prefabName="sturmgabel"/>
-        <scale x="1.1" y="1.1" z="1.1" />
-        <rotation x="0.0" y="0.0" z="30.0" />
-        <position x="0" y="0" z="0" />
-    </model>
-</poi>

poi/helebard_01/text/desc_de.txt

@@ -1 +0,0 @@
-Hallo Welt

poi/helebard_01/text/desc_en.txt

@@ -1 +0,0 @@
-Hello World

poi/helebard_01/text/desc_jp.txt

@@ -1 +0,0 @@
-こんにちは世界

poi/kelch_01/text/desc_de.txt

@@ -1 +1 @@
-Darstellung des symbolischen Kelches in Bezug auf (Mt.26,39) "Mein Vater, wenn es möglich ist, so gehe dieser Kelch an mir vorüber. Doch nicht wie ich will, sondern wie du willst". Ein spätgotischer, ähnlicher Kelch wird ist in der Sakristei ausgestellt.
+Darstellung des symbolischen Kelches in Bezug auf (Mt.26,39) "Mein Vater, wenn es möglich ist, so gehe dieser Kelch an mir vorüber. Doch nicht wie ich will, sondern wie du willst". Ein spätgotischer, ähnlicher Kelch ist in der Sakristei ausgestellt.

poi/langspieß_01/langspieß_01.xml

@@ -9,6 +9,6 @@
         <path value="speer" prefabName="speer"/>
         <scale x="1.4" y="1.4" z="1.4" />
         <rotation x="0.0" y="0.0" z="150.0" />
-        <position x="0" y="0" z="0" />
+        <position x="0" y="-5" z="0" />
     </model>
 </poi>

poi/langspieß_01/text/desc_de.txt

@@ -1 +1 @@
-Der hier im Hintergrund dargestellte Langspieß ist eine Waffe die zur Verteidigung eingesetzt wurde. Gegen eine Gruppe aus Spießgesellen konnte Kavallerie nur schwer anreiten. Im Gegensatz zum Speer wurde der Langspieß nicht als Wurfwaffe verwendet. Mehrere Langspieße sind als Teil der Stiftung Baumann im Dormitorium ausgestellt.
+Der hier im Hintergrund dargestellte Langspieß ist eine Waffe, die zur Verteidigung eingesetzt wurde. Gegen eine Gruppe aus Spießgesellen konnte Kavallerie nur schwer anreiten. Im Gegensatz zum Speer wurde der Langspieß nicht als Wurfwaffe verwendet. Mehrere Langspieße sind als Teil der Stiftung Baumann im Dormitorium ausgestellt.

poi/nierendolch_01/text/desc_de.txt

@@ -1 +1 @@
-Am Gürtel des zentralen Schergen sieht man einen Nierendolch. Dieser verdankt seinen Namen nicht der Funktionsweise, sondern den beiden Kugelförmigen Verdickungen am Griff, die an Nieren erinnern. Das gezeigte 3D-Modell ist in der Waffensammlung der Stiftung Baumann im Festsaal ausgestellt.
+Am Gürtel des zentralen Schergen sieht man einen Nierendolch. Dieser verdankt seinen Namen nicht der Funktionsweise, sondern den beiden kugelförmigen Verdickungen am Griff, die an Nieren erinnern. Das gezeigte 3D-Modell ist in der Waffensammlung der Stiftung Baumann im Festsaal ausgestellt.