Added data for panels 10, 11 and 12

This commit is contained in:
Apoc-
2017-09-05 12:49:27 +02:00
parent 3efb06788e
commit ff438f1087
71 changed files with 255 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<poi id="poi_morgenstern_01">
<description>
<text lang="de" type="file" value="text/desc_de.txt"/>
<text lang="en" type="file" value="text/desc_en.txt"/>
<text lang="jp" type="file" value="text/desc_jp.txt"/>
</description>
</poi>

View File

@@ -0,0 +1 @@
Die hier erkennbare Waffe nennt man Morgenstern oder “Weihwassersprenger”. Der Morgenstern war eine Waffe der Bauern und wurde im Kampf gegen Reiter bis ins 18. Jhd eingesetzt. Als Weiterentwicklung aus dem Dreschflegel gab es Morgensterne in sehr vielen Variationen. Verschiedene Morgensterne sind als Teil der Stiftung Baumann im Festsaal ausgestellt.

View File

@@ -0,0 +1 @@
This weapon is a spiked mace or a so called “holy water sprinkler”. Spiked maces were the weapons of farmers and have been used against cavalry in the Pagan War (1525) up to the 18th century. As a derivative from the threshing flail, spiked maces could be found in a lot of variations. Different spiked maces are exhibited as part of the “Baumann Foundation” in the celebration hall and the dormitory.

View File

@@ -0,0 +1 @@
こんにちは世界