Fixed error with new localization location

Assets/RothenburgAR/Scripts/Common/TextElement.cs

@@ -1,8 +1,8 @@
-using UnityEngine;
-using System;
+using System;
 using System.Collections.Generic;
 using System.IO;
 using System.Xml;
+using UnityEngine;
 
 namespace RothenburgAR.Common
 {
@@ -77,7 +77,18 @@ namespace RothenburgAR.Common
                 TextEntryType type = TextElement.GetTextEntryTypeFromString(typeStr);
                 var valueStr = xmlNode.Attributes["value"].Value;
                 if (type == TextEntryType.File)
-                    valueStr = valueStr;
+                {
+                    var file = Resources.Load<TextAsset>(valueStr);
+                    if (file != null)
+                    {
+                        valueStr = file.text;
+                        type = TextEntryType.Inline;
+                    }
+                    else
+                    {
+                        valueStr = Path.Combine(basePath, valueStr);
+                    }
+                }
                 textElement.AddTextElement(langCode, type, valueStr);
             }
             return textElement;
@@ -104,15 +115,13 @@ namespace RothenburgAR.Common
                 if (Type == TextEntryType.Inline)
                     return Value;
 
-                // Attention: 
-                // if there should be performance issues, here could be a nice place to add caching
-                var file = Resources.Load<TextAsset>(Value);
-
                 // If it is no inline text, we need to have a file path as "value".
-                if (file == null)
+                if (!File.Exists(Value))
                     throw new FileNotFoundException();
 
-                return file.text;
+                // Attention: 
+                // if there should be performance issues, here could be a nice place to add caching
+                return File.ReadAllText(Value, System.Text.Encoding.UTF8);
             }
         }